domenica 3 maggio 2015

Olio essenziale di canfora della Sydella Laboratoire/ Camphor oil by Sydella Laboratoire

Ciao ragazze! Oggi vi parlo dell'olio essenziale di canfora della Sydella Laboratoire.




L'olio essenziale di canfora è ricavato dalla Cinnamomum camphora, conosciuto per le sue numerose proprietà, svolge un'azione balsamica, anti-tarme e antinfiammatoria per i dolori muscolari. E' usato come ingrediente speciale nella formulazione di molti unguenti e pomate per uso esterno con particolari attività terapeutiche. 

Proprietà e impiego:

Stimolantesul sistema circolatorio, svolge un'azione tonificante, utile in caso di stanchezza, pressione bassa, astenia. Se ne consiglia l'impiego per inalazione al mattino, per una sferzata di energia. Aiuta a rinvenire in caso di svenimento o collasso e stati di shock.

Antinfiammatoriomassaggiato sulla parte dolorante aiuta a curare, distorsionicontusionidolori e strappi muscolari. Utilizzato prima di fare sport prepara i muscoli all'attività fisica e risulterà poi un efficace defaticante dopo l'allenamento e in presenza di traumi sportivi.

- Vasocostrittore: se massaggiato sulle gambe, previene e cura problemi venosi e disturbi circolatori, in caso di gambe pesanti, gonfioriedemi e ristagni linfatici e debolezza circolatoria. 


- Balsamico: in caso di malattie da raffreddamento, se inalato svolge un'efficace azione mucolitica e decongestionante sulle vie respiratorie. Questa essenza è indicata per aiutare a sciogliere ed eliminare il catarro in case di raffreddore, sinusite, tosse.
- Antiparassitario: il suo impiego aiuta a tenere lontani insetti come tarme, moscerini, mosche. 

Come usarlo:
Come unguento balsamico: Per favorire la respirazione in caso di tosse o raffreddore è possibile preparare un unguento dall'azione mucolitica e decongestionante delle vie respiratorie. Sarà sufficiente mescolare 5 gocce di olio di canfora con 50 ml di burro di karitè e 3 gocce di olio essenziale di eucalipto. Massaggiare sui bronchi. La canfora è quindi un buon mucolitico in grado di favorire la scomparsa della tosse. Bisogna però utilizzare dosi minime e tenerla lontana dai bambini.  
Bagno tonificante: in presenza di disturbi reumatici, versate 10 gocce di olio essenziale di canfora nella vasca da bagno e rimanete immersi per circa 20 minuti, per usufruire della sua azione stimolante sulla circolazione. Poi riposare al caldo in modo da non sovraffaticare il sistema circolatorio. Molto rilassante. 
Rimedio anti-tarme: mettete su un batuffolo di cotone 4-5 gocce di olio essenziale di Canfora e riponetelo negli armadi e nei cassetti, per tenere lontano tarme e insetti.
Sul diffusore: 1-2 gocce bastano. L'olio essenziale di canfora è un olio particolarmente potente. 


Un'altro fantastico prodotto con infinite proprietà che non ci può mancare a casa.

English Version

Hello girls! Today I will talk about the Essential Oil of Camphor by Sydella Laboratoire.



The essential oil of camphor is obtained from Cinnamomum camphora, known for its numerous properties, it carries out a balmy, anti-moth and anti-inflammatory for sore muscles. It's used as a special ingredient in the formulation of many ointments and creams for external use with particular therapeutic activities.

Properties and application:
- Stimulating: the circulatory system, it plays a tonic, useful in case of fatigue, low blood pressure, weakness. It's recommended for use by inhalation in the morning, for a boost of energy. It helps to recover in case of fainting or collapse and shock states.
- Anti-inflammatory: massaged on the painful area helps sprains, bruises, aches and strains. Used before sports prepares the muscles for physical activity and then be an effective fatigue after training and in the presence of sports injuries.
- Vasoconstrictor: if massaged on the legs, prevents and treats venous problems and circulatory disorders, in case of heavy legs, swelling, edema and lymphatic stagnation and circulatory weakness.
- Balsamic: in the case of colds, inhalation carries out an effective mucolytic and decongestant on the airways. This essence is shown to help dissolve and eliminate the phlegm in case of colds, sinusitis, cough.
- Crop protection: its use helps to keep out insects like moths, gnats, flies.

How to use it: 

Like balsamic ointment: To facilitate breathing in case of cough or cold you can prepare an ointment from the action mucolytic and decongestant of the respiratory tract. Will be simply mix 5 drops of camphor oil with 50 ml of shea butter and 3 drops of essential oil of eucalyptus. Massage into the bronchi. The camphor is a good mucolytic able to encourage the disappearance of cough. But it must use low doses and keep it away from children. 
Tonic bath: in the presence of rheumatic disorders, pour 10 drops of essential oil of camphor in the bathtub and stay submerged for about 20 minutes, to make use of its stimulating effect on circulation. Then stand the heat so as not to overly strain the circulatory system. Very relaxing! 

On the diffuser essences: 1-2 drops are enough. The essencial camphor oil is a particularly powerful.


Another amazing product with countless properties that can not miss at home.



3 commenti:

  1. Fantastico quest'olio ! Ottima recensione

    RispondiElimina
  2. non sapevo che avesse tutte queste qualità....sempre utili e interessanti le tue recensioni complimenti

    RispondiElimina
  3. interessante non conoscevo, tutte queste propietà

    RispondiElimina