Olio decontratturante della Sydella Laboratoire/ Oil against contractions by Sydella Laboratoire

Ciao ragazze! Oggi vi parlo di un prodotto molto particolare e fenomenale della Sydella Laboratoire: L'olio decontratturante. 

Si tratta di un prodotto 100% naturale a base di Elicriso Italiano (Helichrysum italicum), è raro e prezioso per le eccezionali proprietà che possiede. Considerato il più potente rimedio contro vecchi e recenti ematomi (interni o esterni), si rivela efficace in molteplici casi: piaghe, cicatrici, smagliature, eczemi, psoriasi, acne, acne rosacea, invecchiamento cutaneo, dermatosi, allergie stagionali. 

L'olio decontratturante ha una fragranza intensa e viene utilizzato principalmente come 

antinfiammatorio, perché calma i dolori  derivanti da reumatismi e infezioni     articolari, tendiniti, distorsioni, crampi, contrazioni, nervo sciatico ed è utilissimo anche per gli sportivi. 

Riattiva la circolazione sanguigna e protegge la pelle dagli agenti atmosferici. 

 L'ho usato con massaggi e frizioni sulle parti interessate, dopo la palestra. 

Ha dimostrato un'altissimo potere contro gli ematomi. Diverse volte meglio della pomata Hirudoid. 

Allevia subito i dolori di schiena e i dolori muscolari. Nella vasca da bagno bastano 2-3 gocce per un sollievo istantaneo. 

Vi consiglio di averlo sempre a portata di mano. Si tratta di un prodotto multifunzionale, molto più potente dell'arnica. 

http://www.leshuilesessentielles.eu/it/oli-e-gel-da-massaggio/11-olio-decontratturante.html

English version

Hello guys! Today I will talk about a very special and phenomenal product by Sydella Laboratoire: Oil against contractions.

It's a 100% natural product made from Italian Helichrysum (Helichrysum italicum), is rare and precious to the exceptional properties it possesses. Considered the most powerful remedy against old and recent hematoma (internal or external), is effective in many cases: sores, scars, stretch marks, eczema, psoriasis, acne, rosacea, skin aging, skin disorders, seasonal allergies.

The oil has an intense fragrance and is used primarily as an anti-inflammatory, it soothes the pain from rheumatism and joint infections, tendonitis, sprains, cramps, contractions, sciatic nerve and is also very useful for athletes.

Activates blood circulation and protects the skin from the weathering.

I used it with massages and friction on the parties concerned, after the gym.

The oil has shown a very high power against hematomas. It's a several times better than the Hirudoid pomade.

Immediately relieves back pain and muscle aches. In the bath 2-3 drops are enough for an instant relief.

I recommend that you always have it at home. It's a multi-functional product, much more powerful than the arnica.

http://www.leshuilesessentielles.eu/en/massage-oils-gels/11-huile-decontractante.html